zone de sécurité terrestre中文是什么意思

• 地面安全区

• "zone"中文翻译    场地 幅度 国家区域 版图 带 地带 度 领地 区域 地区 田地 领土 地方 區域 场 区 领域
• "zone de sécurité"中文翻译    安全区 安全地带 无射击区
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "sécurité"中文翻译    音标：[sekyrite] n.f. 安全感，安心 安全 (manette de) ～
• "terrestre"中文翻译    音标：[tεrεstr] a. 人间的, 地球的 terrestre adj.
• "sécurité de zone" 中文翻译 :    地区安保
• "zone de sécurité" 中文翻译 :    安全区安全地带无射击区
• "zone de sécurité aérienne" 中文翻译 :    空中安全区
• "zone de sécurité de nankin" 中文翻译 :    南京安全区
• "zone commune de sécurité" 中文翻译 :    共同警备区
• "zone de sécurité conjointe" 中文翻译 :    共同警备区
• "zone de sécurité à but humanitaire" 中文翻译 :    安全区人道主义安全区保护区
• "zone temporaire de sécurité" 中文翻译 :    临时安全区
• "zone de sécurité panaméricaine" 中文翻译 :    泛美安全区
• "zone de sécurité et de protection" 中文翻译 :    安全区保护区人道主义安全区
• "écureuil terrestre de barbarie" 中文翻译 :    旱地松鼠
• "équipe de gestion de la sécurité de la zone" 中文翻译 :    地区安保管理小组
• "élément de combat terrestre" 中文翻译 :    陆战分队
• "température de la surface terrestre" 中文翻译 :    表层温度地表温度表面温度
• "sélection de zone" 中文翻译 :    区域选择
• "zone de responsabilité" 中文翻译 :    所负责空域责任区
• "zone de séparation" 中文翻译 :    分离区隔离区
• "marée terrestre" 中文翻译 :    固体潮
• "masse terrestre (unité)" 中文翻译 :    地球质量
• "écorce terrestre" 中文翻译 :    f.地壳

• La police locale est autorisée à rester dans la zone de sécurité terrestre.
  当地警察将获准留在地面安全区。
• La KFOR a violé le territoire de la zone de sécurité terrestre à 109 occasions.
  驻科部队侵犯领土安全区的事件发生了109起。
• Vers la zone de sécurité terrestre, tous les points de passage, sauf deux, dans chacun des secteurs relevant des BMN, demeurent fermés.
  每个多国旅控制区内只有两个可进入地面安全区的认可过境点开放。
• Trois mille autres personnes au moins se sont enfuies juste avant le retour de l ' armée yougoslave dans la zone de sécurité terrestre.
  在南斯拉夫军队返回地面安全区之前，又有3,000人或更多人逃离。
• Vers la zone de sécurité terrestre, tous les points de passage, sauf deux, dans chacun des secteurs relevant des brigades multinationales demeurent fermés.
  每一个多国旅控制区内进入地面安全区的认可过境点除两个外，均继续关闭。
• Des unités de l ' armée serbe ont continué à procéder à des manoeuvres saisonnières dans le sud de la Serbie, près de la zone de sécurité terrestre.
  南京部队继续在塞尔维亚南部的地面安全区附近进行季节性训练。
• Tous les points de passage, sauf deux, dans chacune des brigades multinationales de la Zone de sécurité terrestre demeurent fermés.
  每个多国旅控制区进入地面安全区(地安区)的公认过境点，除两个外仍然关闭。
• Il est évident que les extrémistes albanais ont intensifié leurs activités terroristes dans le but de déstabiliser la zone de sécurité terrestre.
  显然，阿尔巴尼亚族极端分子已加紧进行恐怖活动，其目的在于破坏地安区的稳定。
• L ' entraînement militaire saisonnier des forces serbes se poursuit, ce qui a parfois amené des éléments de ces forces à proximité de la zone de sécurité terrestre.
  塞族部队继续进行季节性军事训练,这有时使其部队人员接近地面安全区。
• Vers la zone de sécurité terrestre, tous les points de passage, sauf deux, dans chacun des secteurs relevant des BMN, demeurent fermés.
  每个多国旅控制区内只有两个可进入地面安全区的认可过境点开放，其余的继续关闭。